Loodi Vaba Eesti Sõna Reservkonto

The Nordic Press, Inc. juhatus on asutanud “Vaba Eesti Sõna Reservfond’i”, mis oma tegevuse läbi kindlustaks eestikeelse kirjavara pikaajalise ilmumise USAs (hiljem nimetati see ümber Vaba Eesti Sõna Reservkontoks).

Fondi ajutisse juhatusse kuuluvad Nordic Pressi abiesimees Priit Parming, endine Nordic Pressi abiesimees Jüri Martinson, Nordic Pressi laekur Siiri Lind, ERKÜ sekretär Ülle Ederma ja kaua aega New Yorgi Powerpooli arendusdirektorina tegutsenud Helle Maide. Fondi juhatuse nõunikeks on Gilda Karu ja Heino Nurmberg.

Fondi juhatus võtab vastu annetusi ja pärandusi. Laekunud summad rakendatakse “Vaba Eesti Sõna” jätkuva ilmumise toetuseks. Tšekid palutakse saata The Nordic Press, Inc. nimel ja aadressil, märkuste lahtrisse kirjutatult “Vaba Eesti Sõna Reservkonto”. Annetuse alammäär on $50.00.

“Vaba Eesti Sõna” tähistab käesoleval aastal oma 65. tegevusaasta juubelit. Algaastatel oli tellijate arv 5,000 ringis, nüüdseks on see langenud alla 1,000. Lehe tellijad ja organisatsioonid võivad edastada ka suunatud annetusi; näiteks üks organisatsioon võib oma juubeli puhul tasuda värvilise lehekülje avaldamise kulu. Kuna The Nordic Press, Inc. on äriline ettevõte, siis need annetused ei ole tulumaksust mahaarvatavad. Fondi rahad hoitakse eraldi pangaarvel. Küsimuste puhul palume helistada lehe kontorisse.

Paljud lehe tellijad on “Vaba Eesti Sõna” ilmumise toetuseks edastanud nii väiksemaid kui suuremaid toetussummasid, mis tõhusalt on aidanud katta lehe väljaandmise kulusid. Kõik säärased annetused on teretulnud.

The Nordic Press, Inc. juhatus

The board of directors of the Nordic Press, Inc. announced the establishment of the “Free Estonian Word Emergency Reserve Account“ which will guarantee the continued publication of the Estonian-language newspaper now and in the future.

The first Board of Directors of the new reserve account is made up of the vice president of the Nordic Press, Priit Parming, former president of the board of directors of the Nordic Press, Jüri Martinson, the present treasurer of the Nordic Press, Siiri Lind, the secretary of the Estonian National Committee, Ülle Ederma, and Helle Maide, who has for many years been the director of development for the New York Powerpool.

Counselors for the new fund are Helle Maide, Gilda Karu and Heino Nurmberg. The directors of the fund welcome donations and inheritances.

All donations to the fund will be used to guarantee the continued publication of „Free Estonian Word“.

Donations should be made out to „The Nordic Press“ and sent to 243 East 34th Street, New York, NY 10016.

The minimum donation is $50, and all checks should have the notation: „Vaba Eesti Sõna Reservfond”

Vaba Eesti Sõna is celebrating its 65th anniversary this year.

At that time the circulation was around 5,000, but now it has fallen to less than 1,000. Subscribers and organizations can specify how their donation is to be used.

For example, an organization celebrating its major anniversary can underwrite the cost of a color page in the paper.

As the Nordic Press is not a charitable organization, the donations are not tax-deductible.

All funds sent to the Fund will be kept in a separate bank account. Inquiries should be directed to the offices of the newspaper (212 686+3356).

Many readers have already contributed both small and large sums for the continued publication of the paper and all these donations have been of great help in keeping the paper solvent by helping to defray operating costs.

All such donatons continue to be welcome.

Anneta siin Vaba Eesti Sõna Reservfondi!

Donate here to Support Fund of Vaba Eesti Sõna!

Vaba Eesti Sõna Reservkontole on juba annetanud: