Kui kodudes ja kirikutes süttib igal advendipühapäeval enne jõulu uus küünal, siis Lastejaama internetilehel süttib lausa igal hommikul jõulupuul uus küünal, kustkaudu avaneb muinasjutt. Foto: lastejaam.err.ee kuva/tõmmis (ingl. screenshot)
Läinud nädalal tutvustasin lehe ingliskeelsel küljel tänavust Kalevi kommivabriku advendikalendrit ja mainisin, et igal õhtul alates 1. detsembrist on kohalikel lastel kombeks vaadata kanalil ETV2 n-ö lasteseriaali – 24 osalist Taani jõulusarja ehk – kalendrit, suisa põnevikku, mis on “eestindatud” ehk eestikeelne tõlge on sujuvalt peale loetud. (Selliseid jõulusarju tehakse Skandinaavia riikides aastakümneid).
Seda aga kahjuks interneti teel Eestist väljaspool, ka järelvaatamises, näha ei saa, kuna on piiratud õigustega jagatud taani looming. Nii on paratamatult ka teiste välismaalt Eestisse sisse ostetud saadetega.
Õnneks saab ülemaailmselt vaadata kõiki Eestis tehtud saateid! Kaasaarvatud igapäevast Lastetuba, kus 3. detsembril räägitigi advendiaja tähendusest. Saated on järelvaadatavad internetis umbes kuu aega.
Vaatamiseks on kaks teed: toksi otsingu/mootori (search engine) lahtrisse kergesti meeldejääv ETV2.EE ja klikka seal LASTEEKRAAN (ekraan = ingl. screen). Seal on ka Lotte lood, Koolitantsu etteasted ja Vikerraadio igaõhtused õhtujutud, mis voodis hästi kuulatavad – ekraanita!
Teine tee on toksida LASTEJAAM.EE, sest just seal avaneb jõulukalender, mille kuusel süttib iga päeva uus küünal. Neid klikates avanevad Eesti oma kirjanike toredad 4-5 minutilised jutud, igaüks eri animatsiooniga – need on liikuvad pildid, mida loonud eesti kunstnikud. Ning seal on palju muidki pühadega seotud põnevusi eesti keeles. Väike küünal – sära! Sära Sina ka.
Riina Kindlam,
Tallinn
