Pisut lõbus, pisut kurb, osalt ajaviide – nii soovisin selle raamatu olevat. Ühendada tõtt ebatõega, magusat valet halli elu kibedusega, kuid seda kerge käe ning vallatu sulega – selline oli mu ülesanne. Kahtlemata kõikusin seda teost kirjutades kogu aja lõbusa ning kurva meeleolu vahel. (Friedebert Tuglas )
Nii kirjeldab oma suvitusromaani teket Fr. Tuglas ise. Teatriühendus Oma Lava on raamatust teinud dramatiseeringu, mida NY Eesti Kultuuripäevade raames saavad näha ka New Yorgi ja Baltimore teatrihuvilised.
Etendused toimuvad laupäeval, 7. aprillil kell 4 pl Baltimores ja neljapäeva, 12. ja reede, 13. aprilli õhtul New Yorgi Eesti Majas.
Lavastaja ja dramatiseerija Erki Aule; kunstnik Eve Ormisson; helilooja Peeter Rebane.
Tänavused kultuuripäevad algavad kolmapäeval 11. aprillil Jaanika Peerna näituse “Wind and Light” avamisega. Tegemist on sama näitusega, mis oli väljas Washingtonis Eesti Suursaatkonnas.
Reedel, 13. aprillil kohe peale Kultuuripäevade avamist esineb Eesti Majas rahvamuusik ja laulukirjutaja Triinu Taul, keda saadavad muusikud Peeter Rebane, Henno Kelp ja Roland Puusepp. Esitamisele tuleb nii rahvamuusika kui Triinu enda omalooming. Triinu Tauli ja muusikuid saab kuulata ka Skandinaavia majas laupäeval, 14. aprillil kell 7 pl.
Laupäev algab Dr. Thomas Palmi huvitava ja rohkete fotodega illustreeritud loenguga Eesti ajaloost. Loeng toimub inglise keeles ja on kindlasti huvitav just nooremale põlvkonnale, kelle teadmised eesti hilisemast ajaloost on puudulikud.
Laupäev jätkub eesti klassikalise muusika kontserdiga – Heiki Palm (tshello) ja Anne-Mai Palm (klaver) on tulemas New Yorki Alabama Ülikoolist, kus Heiki Palm lõpetab oma doktoritööd. Kontserdile järgneb Dr. Sirje Kiini loeng.
Ja muidugi ei puudu Kultuuripäevadelt uuemad eesti filmid. Neist edaspidi.
Kärt Ulman